Lottie/After Effects/日本語

---

copy & pasteののち、command（もしくはctl）+F

Lottieは現在も開発途中ということで、After Effectsのすべての機能を利用できるというわけではありません。
基本的にエフェクトやエクスプレッションなどは使えません。
プラットフォームによっても対応が異なるため、アニメーションに使いたい機能がLottieにサポートされているか、公式ドキュメントの確認は必須です。（あとが辛い）
Lottie公式「Supported After Effects Features」
After Effectsを日本語表記で使っている人用に、各機能名の日本語表記を作りました。
英語表記でも、なんとなくわかるとは、思いますが「合ってるかな？」という時にご活用ください。

After Effects日本語版表記(2021年2月6日時点)

▼Shapes/シェイプ

Shape	シェイプ
Ellipse	楕円
Rectangle	長方形
Rounded Rectangle	角丸長方形
Polystar	多角形
Group	グループ
Repeater	リピーター
Trim Path (individually)	パスのトリミング（個別に）
Trim Path (simultaneously)	パスのトリミング（同時に）

▼Fills/塗り

Color	カラー
Opacity	不透明度
Fill Rule	塗りの規則
Radial Gradient	グラデーションの塗り
Linear Gradient	グラデーションの線

▼Strokes/線

Color	カラー
Opacity	不透明度
Width	線幅
Line Cap	線端
Line Join	線の結合
Miter Limit	角の比率
Dashes	破線
Gradient	グラデーション

▼Transforms/トランスフォーム

Position	位置
Position (separated X/Y)	位置（x,y）
Scale	スケール
Rotation	回転
Anchor Point	アンカーポイント
Opacity	不透明度
Parenting/Parent&Link	親とリンク
Auto Orient	自動方向
Skew	歪曲

▼Interpolation/補間法

Linear Interpolation	リニア
Bezier Interpolation	ベジェ
Hold Interpolation	停止
Spatial Bezier Interpolation	空間補間法ベジェ
Rove Across Time	ロービング

▼Masks/マスク

Mask Path	マスクパス
Mask Opacity	マスクの不透明度
Add	加算
Subtract	減算
Intersect	交差️
Lighten	明るく
Darken	暗く
Difference	差
Expansion/Mask Expansion	マスクの拡張
Feather/Mask Feather/	マスクの境界のぼかし

▼Mattes/Track Matte/トラックマット

Alpha Matte	アルファマット
Alpha Inverted Matte	アルファ反転マット
Luma Matte	ルミナンスキーマット
Luma Inverted Matte	ルミナンスキー反転マット

▼Merge Paths/パスを結合

Merge	結合
Add	追加
Subtract	型抜き
Intersect	交差
Exclude Intersection	中まど

▼Layer Effects

Fill	塗り
Stroke	線
Tint	色抜き
Tritone	トライトーン
Levels Individual Controls	レベル（個々の制御）

▼Text

Glyphs	Glyphs
Fonts	フォント
Transform	トランスフォーム
Fill	塗り
Stroke	線
Tracking	字送り
Anchor point grouping	アンカーポイント
Text Path	パス
Per-character 3D	文字単位の3D化
Range selector (Units)	範囲セレクター（単位）
Range selector (Based on)	範囲セレクター（基準）
Range selector (Amount)	範囲セレクター（量）
Range selector (Shape)	範囲セレクター（シェイプ）
Range selector (Ease High)	範囲セレクター（イーズ　高く）
Range selector (Ease Low)	範囲セレクター（イーズ　低く）
Range selector (Randomize order)	範囲セレクター（順位をランダム化）
expression selector	エクスプレッションセレクター

▼Other

Expressions	エクスプレッション
Images	画像
Precomps	プリコンポーズ
Time Stretch	時間伸縮
Time remap	タイプリマップ
Markers	マーカー